悠斯晶/Yuskin

悠斯晶製药(YUSKIN製药株式会社)创始者─野渡良清(1915-2001享年85岁)先生，年轻时是个对自己的际遇都感到满怀感激的年轻人。年少时的野渡一边在亲戚的药局努力地工作，朝著有朝一日自己能拥有一间药局的梦想前进。昭和16年(1941年)，正值日美将开战的传言满天飞时，他下定决心在他的故乡─川崎，开设一间属于自己的药局。与当时担任店员的妻子结婚、新的一切即将展开时，一封召集令寄到了他的手中，之后便开始了他足迹遍及中国及南洋、两年十个月的军旅生活。日本战败后，野渡社长得以幸运地回国。回到了川崎后，映入眼帘的却是饱受无情战火摧残、满目疮痍的家园。虽然有如在绝望的深渊中，在此同时却有个意想不到的际遇正悄悄地等待著他─那就是让他再次遇到战前住在隔壁、交情很好的邻居。邻居知道了他的状况后，指著一块空地对他说「那裡是我家被烧毁的遗迹、大约有六十坪左右，你就先拿去用吧！」。就这样子，野渡先生得以重建药局。战后，野渡先生看好工业用的药品需求，设立了中央药品产业株式会社(有限公司)。当时的药局业务，除一般医药品的零售外，同时也将硫酸、盐酸或试药等工业用及化学药品，贩卖给工厂及一般的研究室。而就在他供应化学药品的某家客户裡，野渡社长遇到了可以说是毕生恩人的绵谷益次郎博士一位东京帝京大学毕业的药学博士；当时虽然已经年过六十，还在製油公司的研究室中担任技术顾问。野渡先生与平易近人的博士相当合得来，甚至招待回家一起吃饭。某天，野渡委託绵谷博士开发一种新的杀虫剂。因为当时环境卫生并不好，于是野渡先生有了个新点子─就是将杀虫剂商品化。绵谷博士也很快地答应了这个要求，马上调製出他所期待的杀虫剂。此后，野渡先生便设立了瑞穗化学工业，开始製造贩卖起了杀虫剂。1956年昭和31年的某一天，药局裡来了一位四十多岁的妇人，想要购买能有效预防手部乾裂的乳霜。野渡社长取出了某牌子的乳霜后，妇人略为不满的说：「这也可以啦！但用起来会有黏腻的感觉」，又说：「没辨法，也只有这个而己。」妇人无奈地买下了那瓶乳霜。在当时下，野渡先生感到相当抱歉，脑子裡同时一边想著：「如果能够有一瓶能有效地预防手部乾裂、使用起来又不黏腻的乳霜，一定会让消费者觉得很高兴及满意。」此时，野渡社长便下定决心要开发一种全新的商品。1957年当时维他命B2被用于治疗皮肤乾燥，如果将乳霜添加B2的话，应该也能有效防止手部乾燥。他儘快的将这个点子告诉了绵谷博士，并委託他开发全新的护手霜。而这位化工方面造诣极深的专家，在短短的几天内，就解决了有关油脂及乳化的问题，并且在当中添加维他命成分。製造出一种不黏腻、同时又能有效预防乾燥的乳霜。就这样，全新的护手霜「YUSKIN」＝「您的肌肤」（取名自Your-Skin）诞生了。但是这一项划时代的商品，并不是一开始就卖的很顺利。当时的人们，对于维他命B2特有的黄色，以及有消炎、促进血液循环功效的樟脑成分所拥有的独特味道，似乎让人有点难以接受。发展历程1973年悠斯晶乳霜，以几乎不透过媒体宣传、只靠在各药局提供试用品来贩售作为起步。而它那卓越的保湿及修复效果，藉由经常会接触水的主妇、护士、美容师、厨师等消费者的口耳相传，慢慢建立起使用者的好评，终于逐渐获得全日本消费者的认同。1985年「悠斯晶Ａ」卓越的保湿力，被当时有名的商品评价杂志「生活笔记〈中译〉」（９９号）选为日本很好商品之一，从此开始，「悠斯晶Ａ乳霜」成为了全国众人皆知的优良商品。1998年登山家─续素美代小姐是优秀位成功登上中国埃弗勒斯峰的日本女性。在当时山上那极为严酷的环境下为了呵护肌肤，在登山期间中总是使用著「悠斯晶Ａ乳霜」。而长时间受到人们的爱用及信赖，开始贩卖已经有四十年以上的「悠斯晶Ａ」，依旧受到大家的拥护与爱用。2002年现在，「新悠斯晶A」乳霜一年间在日本贩卖的数量大约500万个。在护手霜的所有商品中，其数量的市场占有率一直稳坐著日本销售优秀的宝座。在台湾地区，从十几年前日本良品的跑单帮、平行输入商品，一直到2002年辉生贸易有限公司取得台湾地区总代理这段期间，销售量每年持续地成长。「悠斯晶」诞生于一个幸运的机缘巧合。五十年来，这一路上与许多人们相遇、在大家的呵护及爱用下成长。衷心希望，在接下来的五十年，也能够有数不完的相遇，并且继续当一个「一直陪伴著您身边，永远守护著您肌肤」的商品。